Video automation Video API Convert JSON to video Text-to-speech voices
ElevenLabs voice

DieterStrict and Robotic

German Male Middle aged Entertainment

A stylized voice inspired by early German television and cinema narration of the 1940s. With its formal cadence, sharply pronounced diction, and vintage analog coloration, this voice captures the sonic character of mid-century film presentation. Perfect for historical producti…

Voiceovers free to try · no credit cardTone: Formal
Sample by ElevenLabs
Free account, no credit card. Up to 60 seconds on the free plan.
#314of 954 German voices
8.7Mcharacters generated last year
9kElevenLabs users added it
1verified languages

Similar voices

German male voices with a close tone.

Make your voiceover with Dieter

Type your script and get the voiceover in about a minute. Free account, no credit card.

Create voiceover — free

About Dieter

A stylized voice inspired by early German television and cinema narration of the 1940s. With its formal cadence, sharply pronounced diction, and vintage analog coloration, this voice captures the sonic character of mid-century film presentation. Perfect for historical productions, stylized retrospectives, or time-travel-inspired media. Voiced by Christian Plasa.

Dieter is the #314 most used German voice in the ElevenLabs library, out of 954. People generated 8.7M characters with it in the last year, and 9k ElevenLabs users added it to their voices. It was published in September 2025.

Best for: entertainment.

Provider
ElevenLabs
Language
German
Gender
Male
Age
Middle aged
Tone
Formal
Published
Sep 2025
Models
Multilingual v2, Flash, v3 (paid)
Voice ID
LAVBpjk22aEukDt0B9AD

Questions about Dieter

Can I make a voiceover with Dieter for free?

You can try it with a free JSON2Video account, no credit card: free voiceovers are up to 60 seconds. Paid plans remove the limit.

Can I use my Dieter voiceovers on YouTube or in ads?

Yes. You can publish the voiceovers and videos you make with Dieter on YouTube, TikTok, podcasts and ads, and use them in commercial projects.

Which languages can Dieter speak?

Dieter is a multilingual ElevenLabs voice: with the Multilingual v2 model it can read text in 29 languages and keep the same tone.

For developers: use Dieter with the API

Add a voice element to any JSON2Video movie. It works the same from n8n, Make, Zapier and the CLI.

{
    "type": "voice",
    "model": "elevenlabs",
    "voice": "LAVBpjk22aEukDt0B9AD",
    "text": "Im Frühling erwacht der Garten mit bunten Blumen und singenden Vögeln zum Leben. Die alte Eiche spendet Schatten für Besucher, während Schmetterlinge unter den Rosen tanzen. Ein kleiner Brunnen erzeugt friedliche Klänge, was diesen Ort zum perfekten Ort macht, um zu entspannen und die Schönheit der Natur zu genießen."
}

Voice element reference

Browse more voices